只需要把mp3标签里面用gbk、gb18030、big5等编码存储的中文内容修改为Unicode编码，那么基本上所有Linux下的播放器都能正常识别mp3标签了。

安装Mutagen
yum install python-mutagen

#转换mp3文件所在的目录下，执行：
mid3iconv -e gbk *.mp3

#转换当前目录下所有mp3文件(包括子目录)执行：
find . -iname “*.mp3” -execdir mid3iconv -e gbk {} ;